c´est pas qu´ils sont nuls les doublages c´est qu´ils sont out simplement à chi...
franchement c´est terrible à quel point ça joue un role
moi je trouve one piece en fr pas censas alors que j´adore vraiment one piece jap meme si ça ne touche pas au scenar la difference est là
je comprends que ça n´est pas marché en france

Oui mais tu dis ça parce que tu as goûté aux doublages Jap´, les premières fois que tu as regardé One Piece (dans le cas où c´était en fr), les voies t´on vraiment déplut à ce point ?

oui caremment
ça m´a choqué

Les voix francaises sont nulles (surtout celle de pipo)

Mais les japonaises sont exellents (surtout celle de pipo )

ah oui et ça aussi "pipo" comme c´est laid c´est impressionnant ils auraient pu garder "ussop" comme pour sanji c´est trop moche sandy ça lui va pas plus surement plein d´autres que je sais pas
"pipo"

Bah attends, ça lui va bien comme nom Pipo

Euh perso les noms je m´en fou royalement. Mais les voix, je n´ai vu que One Piece en fr quand ça passait sur NT1 ( chaine de la TNT ) et franchement, je n´ai pas du tout accroché à cause des voix ( bon je regardais, c´était One Piece quand même ^^ ) mais sérieux les voix m´ont choqué.

One Piece se diffuse bien sùr AB1.
Mais vaut mieux suivre la série qui est en cours,où attendre le début?

soit tu prends la série en cours et tu comprendra au bout de 3-4 épisodes, soit tu achète les premiers mangas pour voir de quoi sa parle

Mandydesobry>>> Mieux vaut que tu commences par le début, si non tu va louper le fil de l´histoire, tu pe toujours regarder la VOSTFr
Franchement, je vous deconseille à tous de suivre l´animé en VF, ça colle pas mais alors pas du tout!!
J´ai vu une fois, c´est écoeurant!
ça enlève tout le charme au manga, les Voix ne correspondent pas aux personnages!!
Regarder l´animé en VOSTFr ou VOSTA, la voix de Luffy est délirante, , la voix de Zorro est stylée...
Bref, les japonnais ont plus de talent pour faire vivre les personnages des manga

les japonnais ont plus de talent pour faire vivre les personnages des manga

En fait sa dépend, si tu est habitué a regarder en français un animé, les voix te parresseront normales au bout d´un moment.

Avant je regardais DBZ sur McM , j´ai essayé de voir l´animé en japonais et j´ai aps aimé les voix.

tout est une question d´habitude

En fait sa dépend, si tu est habitué a regarder en français un animé, les voix te parresseront normales au bout d´un moment.

Gandor>>> Je suis d´accord avec ce que tu dis, en fait, une fois qu´on a gouté à la VOSTFr on pe plus s´en passer et on trouve la VF catastrophique...
En VF, j´ai vu Yuyu Hakusho, GTO, FMA...Parfois ça passe!
Mais One Piece ou Naruto, je pense que je n´arriverai jamais à m´habituer à la VF

moi au contraire je trtouve que ça passe pratiquement jamais sur des séries a l´époque dragon ball je ne craignais forcement pas les voix françaises (les chevaliers du zodiaque non plus) mais une fois que j´ai entendu les voix jap et que j´ai re-entendu les voix en fr je me suis rendu compte a quel point elles sont pourris ^^ surtout la voix de shun dans saint seya "ikki mon frere" lololol

http://www.adc-heaven.com/test/index.php?page=cutenews/show_news.php

le 258 out

Aaaaah...quel bon topic...un topic de ma serie preferée One Piece ^^

Merci, sa fait plaisir

Le problème c´est qu´il n´y a jamais personne quand j´y suis

On est déja 3 ^^ , dire que je epux meme pas continuer ma serie a cause des teams de fansubb qui veulent juste faire du download ....

ils font pas d´IRC ?

ou bien je me trompe completement

Nan ce qui m´enerve c´est la mentalité de certaines teams qui commence directement une serie sur la saison 8 alors que la 6 n´est meme pas bouvlé et que deja pas mal de team la faont deja (la saison 8) , et ce pour faire du dl ( pour etre connu en gros ^^) , ce qui est contraire a l´esprit du fansubb...