Gundam Seed ils avaient fait pas mal de retouches aussi (pas toutes bonnes) mais c'était un anime de l'ère numérique.
G Gundam ils ont plus le matos pour faire des rajouts, je vois pas comment ils pourraient faire du 16/9 à part en rognant ou en déformant l'image.
Par exemple le bluray de Char Counter Attack est en 16/9, mais c'est parce-que c'est comme ça qu'il avait été produit à la base.