blague trop facile à faire sur wolf's rain, je m'abstiendrai

je viens de trouver un batch alld de Mädchen und Panzer, ça doit être l'expérience ultime

Si katyusha est "rechantée" par les seiyuu ger, je veux l'entendre une fois dans ma vie

non, je vais prendre seulement du fansub, pour avoir une langue que je comprends plus ou moins (à savoir le jap) ; j'ai de GROSSES GROSSES lacunes en allemand, qui sont toujours passées inaperçues dans mes DS/exams, je sais pas trop comment, mais je ne veux plus courir le risque de faire de la merde à la fin de l'année ; et mon but est de gagner du voc (j'ai déjà un mal fou avec des synopsis d'anime que je connais déjà ), pas perdre 24 minutes de mon temps à voir défiler des dessins devant mes yeux

d'ailleurs ça me rappelle que j'ai déjà maté un anime sous-titré allemand, mais ça doit remonter à un an grosso modo ; c'était hotarubi no mori e et je me rappelle qu'à un moment j'avais abandonné la compréhension des sous-titres

sinon tu peux chopper les DVDs de beez, par exemple tu peux voir Gurren Lagann en français sous titré allemand

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-98-101-2605-0-1-0-0.htm#message_381963
| Ecrit par « JamesJoyce », 5 septembre 2013 à 19:50:20
| « les fansubs allemands ces dégénérés qui n'ont ni eva ni gunbuster »

Quel malheur de mater du fansub pour progresser dans une langue...

Quelle dégénérescence, quelle déchéance
Lire des gosses de 13 ans massacrer une langue, pour l'apprendre

Ça existe les sous-titres pro, hein.

C'est vrai que c'est pas top d'apprendre une langue avec des sous-titres fais par des fans

Mfw rentrée

http://puu.sh/4jPSf.jpg mfw no meat, repas des champions

Wtf la sauce ? Sinon pomme noisettes > all.

J'ai la même plus des paupiettes de veau

Mfw rentrée lundi.
Mfw pas encore reçu de carte d'étudiant mise à jour.

tfw lait avec des céréales ce soir car flemme de faire les courses ou préparer quoi que ce soit

Est-ce que quelqu'un a la liste du top anime de myanimelist, par hasard ?

J'voulais la montrer à un pote mais le site marche pas.

Le top animé de MaL est à chier imo.

http://web.archive.org/web/20130806100037/http://myanimelist.net/topanime.php

"Wtf la sauce ? Sinon pomme noisettes > all. "

http://www.chez-maxime.com/1567-thickbox/devos-lemmens-sauce-andalouse-300-ml.jpg

Et oui ça own pas mal surtout qd c'est fait par un belge avec du matos belge, de l'huile belge tout ça quoi

Ah ok.

n1k1
Posté le 5 septembre 2013 à 20:38:52
sinon tu peux chopper les DVDs de beez, par exemple tu peux voir Gurren Lagann en français sous titré allemand
Lien permanent
_Pliskin_
Posté le 5 septembre 2013 à 20:41:50
| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-98-101-2605-0-1-0-0.htm#message_381963
| Ecrit par « JamesJoyce », 5 septembre 2013 à 19:50:20
| « les fansubs allemands ces dégénérés qui n'ont ni eva ni gunbuster »

Quel malheur de mater du fansub pour progresser dans une langue...

Quelle dégénérescence, quelle déchéance
Lire des gosses de 13 ans massacrer une langue, pour l'apprendre

Ça existe les sous-titres pro, hein.

c'est plein de bon sens, ce que vous dites
j'avais appris l'anglais avec les jv, au moins c'était officiel, professionnel...
les dvd c'est potentiellement le meilleur moyen possible pour moi de progresser efficacement, mais faudrait que j'ai de l'argent, or j'ai tout claqué récemment
j'essayerai Gurren-hen ce soir, et si c'est vraiment mauvais je tenterai autre chose

ça me rappelle la fois où j'ai failli placer "Heldensagen vom Kosmosinsel" en rédac http://puu.sh/4jQR1.png

Non mais, t'as mal compris le "ça existe, les sous-titres pro"
Mais paraît qu'on a pas le droit de parler de ce genre de choses.

Lire des subs dans une autre langue ça peut être sympathique quand on maîtrise un peu la base.
Cet été j'ai regardé des anime en sous-titres chinois. Ca m'a bien aidé en lecture, malgré le fait que je maîtrise déjà le vocabulaire et la grammaire (parce que les idéogrammes sont monstrueux).

Quand je donnais des cours particuliers d'anglais à des terminales il y a quelques temps, ma méthode c'est toujours donner des textes à difficultée graduée. On commence par de simples articles, on termine l'année sur des romans.