Y'a pas qu'une question de fric à mon avis. Y'a énormément de clauses et de conditions et l'image de l'éditeur est importante (coucou déclic).
Après, il y a énormément d'affaires, avec des négociations poussées qui, souvent, incluent plusieurs séries (c'est comme ça que Kazé a du fond de catalogue comme Hinako ou Busou Renkin (je le garantis pas, c'est de la supposition "à fortes chances")), ou que Black Bones/box choppe plein de titres du studio Gonzo.
C'est de la négoce quoi et ça dépend de pas mal de choses qui nous dépassent.