mouais enfin vu la beauté des ouvrages sérieux c'est loin d'être un mauvais investissement, les couvertures sont vraiment magnifiques (et j'aime pas Kaze )

Moi j'aime pas Dybex.

C'est un peu ça...
SAUF QUE CA ENDORT PAS ENFLURE

L'anime respecte pas le manga ?

Nan, j'aime bien mais faut avouer que c'est un chouïa soporifique.

Faut juste pas faire comme vana et pas regarder ça a 4h du mat en etant crevé

Mais ça permet de s'endormir heureux du reste

Bonjour à tous.
Il y a peu de temps, pour ainsi dire il y a quelques jours, j'ai voulus m'attaquer à la traduction d'un texte japonais, juste pour mon plaisir. Même si je ne comprend et parle pas un mot de japonais.
Mais voilà, je suis confronté à un problème. Les textes sont en kanji, hiragana voir en katakana.
J'ai compris les bases, mais je ne sais pas comment traduire tout ça. J'ai eu l'idée de traduire en romaji, puis après en français.
Donc, quelques questions :
Est-ce une bonne méthode ? Ou dois-je abandonné ?
Si cette méthode est possible, comment ce fait le découpage de mots ?

Merci d'avance et désolé pour ces questions qui peuvent sembler idiotes aux yeux de certains.

Vaut mieux que tu ailles pour le forum Japon pour ça.

Ok, merci.

Nano_Desu faudrait que je test ce jeu

euh anima fais gaffe y'en a qui ont eu des problèmes après l'avoir téléchargé

Un pote l'as, faut que je lui demmande d'y jouer. Parait que c'est mieux que schoolmate

Zearth à ce point là vais faire gaffe... (coucou tf1 )

les enfants.

Tu vas voir ce qu'il te fait l'enfant.

il la met en bouche ?

Vous craignez de vouloir jouer à un jeu comme ça

Zearth t'en fait pas je deviendrai pas un violeur en série, quoique...
Nan mais c'est juste pour tester, pur curiosité de gamer

A quand la simulation de gondole

Je préfère tester Sengoku Rance

Je crois que c'est que des cg pour le h, rance