désolé pour le déterrage mais je me dois d'intervenir
dites les deux captain igloo du dessus, si vous êtes encore là... vous vous rendez compte de ce que vous avez osé affirmer ? -_-
RPG et JDR c'est la MEME CHOSE et ya pas d'autres alternatives, même si je comprends le point de vue de Coyote.
c'est les termes anglais et français pour désigner la même chose : le jeu de rôle, que ce soit sur papier ou jeu vidéo.
ya pas de "JDR" pour le papier et de "RPG" pour le jeu qui tienne. c'est une absurdité incroyable de tenir ça pour logique ou normal ou vrai ou je sais pas quoi qui officialiserai un truc pareil.
et c'est pas parce que la masse fait le distinguo que ça devient vrai.
la masse ne réfléchit pas et ne fait que suivre. alors ne surtout pas prendre ce qui en sort pour une vérité absolue
et ya pas non plus de "role playing" pour "jeu de role" en anglais.
je viens de faire un tour sur wikipédia, et même si c'est pas non plus un modèle de fiabilité, les termes JDR et RPG sont clairement identifiés comme étant la même chose, et dans la partie anglophone, ils parlent bien de "role playing GAME" pour le jeu de rôle PAPIER -ET- VIDEO.
et encore même que des anglophones diraient "role playing" pour dire "jeu de role papier", ça ne change en rien ce que je me tue à expliquer
ce distinguo que vous faites (et pas que vous malheureusement
) est stupide et n'a pas lieu d'être et c'est tout.
désolé d'être obtus, chieur et désagréable comme ça, mais je comprends pas qu'on puisse justifier de telles âneries. ça me dépasse, mais à un point ! et ça m'énerve 
un mot est un mot, une expression est une expression, ils ont un sens et ce sens reste le même que ce soit en français ou en anglais.
JDR = RPG, jeu de rôle = role playing game, et ça s'arrête là, ya pas à chier ^^
et je vous signale que le jeu de rôle peut être encore autre chose : ça peut être une thérapie.
et là, ya ni jeu vidéo ni papier (sauf si ya des indications, des consignes, évidemment)
alors vous appelez ça comment ? là c'est le terme allemand c'est ça ?
arrêtez de dire des bêtises quoi ^_-
quant au coup du mot "bonjour", c'est un bon exemple, mais ça ne fait que démontrer à quel point on désincarne les mots et ne les utilisons plus comme ils devraient l'être à la base.
c'est vrai que quand on dit "bonjour", on ne se rend pas compte qu'on souhaite une bonne journée. nous on dit ça comme "salut".
n'empêche qu'il suffit de s'en rendre compte et ça rétablit le truc.
pour moi ça fait longtemps que certains mots ont repris leur sens d'origine, dont "bonjour"
ya "monsieur" aussi, qui veut tout simplement dire "mon sieur" ("mon sire" en fait j'imagine).
bon voilà ça c'est des déformations qui s'opèrent sur des décennies, des vies entières.
mais RPG et JDR, c'est tellement récent, je comprend pas qu'on s'imagine déjà des trucs à la con aussi rapidement.
ya aussi "newbie" et "noob"
contrairement à ce que certains osent croire là aussi, ces termes veulent dire la même chose, et pour cause, noob n'est autre que la contraction de newbie !
comme "dégueux" et "dégueulasse"
mais non, ya fallut que "noob" soit légèrement différent en terme de sens, à force de l'utiliser
marrant tous les trucs bizarres qu'on peut lire à propos des RPG/JDR
sur un autre forum, j'ai lu à plusieurs reprises que dans un RPG, il y avait forcément du tour par tour, sinon c'est du hack'n'slash.
le tour par tour c'est juste un système et non pas la clé de voute du jeu de rôle PC/console, mais c'est pas grave
réfléchissez les gens !!!!
(et calme toi simonosaurus
)
ps : combien y en a ici qui disent "jakadi", voire "jakadi-adi" au lieu de "jacques a dit" ? 