Ça existe depuis Daggerfall, où il suffisait de sortir d'un donjon et d'y retourner pour un respawn général
Sinon, étant donné que la structure de Fallout 3 est très proche de celle d'Oblivion, cette "astuce" ne marche que pour les ennemis générés par un "emplacement", donc, tout ce qui est ennemis de quêtes et autres béhémots ne sont bien sûr pas affectés.