Moi j'ai fait tout le chemin à pied et quand je m'éloignais trop de lui il s'arrêtait.
Donc il est possible que ton père soit resté à l'endroit d'où tu t'es téléporté.
Mais c'est vrai que normalement son marqueur reste sur la carte...
Sinon c'est qu'il est bien allé à Rivet City et dans ce cas cette partie de la quête est finie et il se trouve quelque part entre la porte d'entrée de la ville et l'intérieur du labo du Dr Li.