Dans mes document/ mes jeux / fallout3 / FALLOUT.ini
à la ligne -iFPSClamp indiquez le nombre de fps desiré.
ensuite bloquez l'image à ce nombre de fps via radeon pro ou le truc de nvidia.
cette manip vous aidera je l'espere.