Sache qu'à partir du moment où tu as acheté le jeu, tu peux le télécharger gratuitement autant de fois que tu le veux. Tu n'es donc pas hors-la-loi (Tu en as acquis la propriété en l'achetant).
Pour ta question, tu devrais avoir ceci:
- Dossier vidéo
- Brokensteel.esm
- Brokensteel - .......... .bsa (en deux exemplaires)
Tu les copies dans ton dossier data et tu dis oui aux demandes de fusion.
Ensuite, go FOMM (que tu dois connaître si tu comptes modder)et active le .esm.
Pour tes envies de modding, je te conseille d'aller sur la confrérie des traducteurs où tu trouveras nombre de tutoriaux (notamment "Mon premier abri" traduit intégralement) ainsi qu'une entraide exceptionnelle à propos du modding.