Salut,
Je joue aussi sur Xbox, et je peux te dire, que le jeu est beaucoup ressemblant avec Oblivion, mais dans un univers chaotique, et avec des armes à distance, et tout. Je te le conseille vivement si tu as aimé Oblivion. C'est vraiment un super jeu, avec des quêtes très prenantes, bien plus qu'Oblivion.
Pour le bug des lèvres qui ne bougent pas, sa arrive très rarement. Mais on entends quand même la voix. Donc pas vraiment de problème.
Cependant, pour les prisonniers que l'on trouve dans les terres désolées, ne parlent même pas du tout. Mais je crois que sa n'as pas été traduit, car ils sont très rares et n'apporte rien au jeu.
Si tu as d'autres questions plus précises, je vais essayer d'y répondre. Si je ne suis pas sur le jeu! 