Bin il faut que ton boitier ADSL émette en ouifi, sinon, ton émmeteur (ou plutôt récepteur), il ne servira à rien.
Mais à ce tarif, c'est de l'arnaque.
Si t'es loin de ton boitier ADSL, rebranche le à côté de ta XBox, ou vice-versa.
Et si vraiment tu ne peux bouger ni l'un ni l'autre, un cordon RJ 45 de Classe 5 (courant) devrait convenir. T'en as de toutes les longueurs, mais c'est la solution la plus simple et la moins chère, à brancher le temps du téléchargement.
Mais si tu n'as pas accès au XBox Live parce que t'as cracké ta XBox, c'est autre chose.