Salut à toi , j'ai eu ce meme problème y'a peux de temps , tu peux l'activé sans le CD , mais le téléchargement sera plus long , car le CD installe le jeux et steam installe les mises a jours , moi quand j'ai installé avec le CD , le telechargement a commencé directement a 50%.Après tu peux tout de meme le télécharger via steam rapidement , tous depend de ta connexion.