Gabe Newell a dit il y a quelques minutes sur un forum. http://www.hl2fallout.com
Quick update:
- ATI/CZ users will get turned on later tonight for the CS: Source test ( plus tard ds la soirée il est 15 heures chez Valve actuellement, faite le calcul ) décalage horaire oblige.
- An update will be out today as well. This is largish ( ~60 MB).(une update de 60 mo environs va sortir aujourd´hui sur steam donc dans la soirée ou nuit pour nous europeens.
- The size of the update is due to the Video Stress Test it includes. You´ll be able to do some initial performance analysis using this test and report the data back to a central server. The results of the VST will be posted on Steampowered.com.
Cette update est une video stress ( je sais pas ce que sais c´est de l´argo arméricain , je crois que c´est un benchmark
et les résultats serons enregistrés sur un server
puis publiées sur le site de steam.
- HL/2 pre-load will begin tomorrow. It was ready yesterday, but we decided to use the bandwidth to get out the VST first since I get pelted with zillions of questions from people asking how their PC will run Half-Life 2.
( Demain le téléchargement,préloading commence pour Half-Life2. Pour les choses qui ne serons plus modifiées par Valve, textures, audio...etc..