On dirait un problème de Direct3D, ouvre dxdiag et teste Direct3D dans la partie affichage.
Si ça marche pas tapes ça dans tes options de lancement -dxlevel 8
( dans la fenêtre des "jeux" de Steam tu cliques droit sur le jeu (CSS concerné dans ce cas-ci) ensuite "propriétés" et puis "définir les options de lancement" )
Voilà bonne chance 