Salut javais le meme probleme sauf que HL été neuf , j´ai contacter l´assistance de Valve par mail bien sur ^^
et au bout de plusieurs réponses , un responsable m´a fillé une clé cd valide sur steam . ..
Sur ce coups ( et que celui ci ) gg valve
Essaye ca