jsais pas comment le faire proprement mais sinon tu debranche ton cable ethernet (ou ton adaptateur wifi), et tu lance steam une fois que tu n´a plus internet. La steam te demandera de réésayer de se connecter ou de passer en mode non connecter et tu fait non connecter (logique).
Ensuite tu peu remettre ton cable ethernet.