Voilà mon frère vient de me prêter son css pour que je puisse jouer avec des potes, j´installe le jeu avec Day of defeat source et half life 2 deatmatch ça marche, je me connecte à son compte steam mais là impossible de jouer il me dit qu´il faut que j´achète le jeu et je peux pas faire activer un produit puisque mon frère l´a déjà fait chez lui donc du coup c´est mort je pourrais pas jouer chez moi avec son jeu?

Pour jouer il te faut activer le jeu en l´achetant ou alors tu dois te servir du compte de ton frère.

oui c´est ce que j´ai dit je suis connecté avec le compte de mon frère ya la liste des jeux mais à côté des 3 que j´ai cité c´est écrit "préchargement terminé"

C´est que c´est pas le bon compte steam, ou alors les clés n´ont pas été ajoutées.
Forcément une de ces deux solutions.

il a du se faire pirater :s