Déjà tu ferme le jeu.
Ensuite, tu fais Ctrl+Alt+Suppr, tu vas dans l´onglet "Processus", tu cherche "steam.exe", et tu fais clic droit, "Terminer le processus".
Il vas te demander confirmation, tu clique sur "Oui".
Ensuite tu fais Menu Démarrer/Tous les programmes/Valve/Steam/Steam
Tu peux redémarrer ton jeu, ça marchera à nouveau.