tu tape record x ds la console.
Ensuite tu va sur www.fraps.com et tu dl fraps.
Tu lances source, tu tape ds la console viewdemo x et tu appuies sur f9 ( mais tu peux configuerer via fraps) pour enregistrer la vidéo dans un format avi.
Ensuite tu télécharges " virtual dub", tu fais ouvrir, tu prends ta vidéo puis tu fais " edit ===> compression" tu prends les codecs et hop tu fais f7 ou save as et pi vala c bon