www.whatismyip.com
Ca te donnera la vraie adresse que t´a affectée ton FAI. C´est celle là qu´il faut taper.
Je ne vois pas pourquoi un routeur ne permet pas de faire une partie en ligne. c´est inexact en plus.
Un routeur est là pour router, au sens littéral du terme, les infos, et fait souvent au passage de la translation d´adresse pour masquer la ou les vraies adresses de ta ou tes machines, vis à vis de l´extérieur.
Je passe les détails techniques.
C´est juste un pb d´adresse mal identifiée.