éssai avec ça:
mani_player_settings_sounds 1
comme ça le joueur pourra activer les quake sound en tapant quake ou en tapant settings
sinon je vois dans le mani_server.cfg
exec mani_quake_sound.cfg
alors éssai de trouver mani_quake_sound.cfg ça doit surement etre la dedans