moi j´ai exactement le meme probleme.
quand j´ai acheté le jeu à sa sortie, en faisant le test vidéo je tournais a 75 fps environ avec les graphismes a fond en 1024*768
puis, quelques mois après ( et donc des mises a jour) , je suis passé à 20 fps 
et avec les graphismes au minimum mais toujours en 1024, je passe tout juste a 37 fps 
mais bon c´était toujours tout a fait jouable.
mais depuis 1 mois, le jeu rame souvent quand j´attaque quelqu´un avec montée en fleche du ping jsqu´a 130 voire plus
cet apres midi, je lance css, il a fait la mise a jour du 13/07 et maintenant impossible de jouer, sa rame comme je sais pa quoi c´est horrible, toujours monté du ping y compris sur dust1 et 2 qui ne sont pas gourmandes meme en desactivant pare-feu, antivirus etc... et depuis cette mise a jour je lag meme avec un ping de 75...
le jeu a été réinstallé plusieurs fois donc sans doute pas de bug
voila ma config :
P4 @ 3 ghz
1 go ddr
geforce fx 5700le 256 mo