Salut,
j´ai eu le meme problème que toi, est après de nombreuse recherche, il semble que ce soit due au système de paiement qui utilise echelon (système de surveilance US) pour bloquer certain nom de famille (ceux rechercher par le FBI ou similaire phonétiquement) et c´est mon cas
(je ne suis pas recherché mais mon nom est proche de l´un des recherchés numéro 1 aux usa... (serial killer) lol.
Donc mon conseil, tu peux payer avec ta visa sur le site web de dlgamer (cherche sur google).