à mon avis ce système restera là, il a été instauré en même temps que l´event d´essai de GW:EN mais il est expliqué en détail dans les notes d´update (et non sur la page de l´event) et des marchands d´armure et d´armes ont été ajoutés à la station boréale, tout ça pour faciliter l´accès à GW:EN, alors je ne crois pas que ce ne soit qu´une mesure temporaire. De plus, sur la page de l´event d´essai on peut lire: "Afin de contribuer à l’atmosphère festive de Noël, le niveau minimum requis pour l’extension a été diminué ET il est désormais possible de s’essayer à GW:EN pendant cinq heures !" . Il s´agirait donc de deux choses bien distinctes
Update notes:
http://fr.guildwars.com/support/article/mise_a_jour_6_decembre_2007/
page de l´event:
http://fr.guildwars.com/news/article/visitez_eye_of_the_north_pendant_la_periode_des_fetes/