Salut j´ai un petit prob dans GWEN quand je lis sur les compétences élite : "vous prenez l´apparence d´un ours" ben justement quand j´utilise le skill mais j´ai toujours l´apparence d´un humain la seule différence c´est que j´ai les compétences d´ours.

C´est un prob de carte graphique ou c´est super mal foutu et c´est pas possible de devenir véritablement un ours ?

Merci.

C´est super mal foutu et pas possible d´avoir le skin de l´ours.

C´est super mal foutu et tu gardes ton apparence d´humain

__________________________________________________

"Parfois, c´est pas les choses à dire qui sont importantes, c´est d´avoir la personne qu´il faut pour les écouter."
J.D, Scrubs.

Oki merci

Normal en fait, étant donné que tu n´es pas un norn, il est logique que tu ne puisses pas te transformer en ours...
Donc, ce n´est pas super mal fait, c´est juste normal.

En gros c´est de la merde.

Ben non en fait.

Bah si... Ce serais bien d´avoir le skin d´un ours^^

Mais ce serait en total désaccord avec l´histoire du jeu.

" "vous prenez l´apparence d´un ours""

Lis la description du skill

Ou alors faut changer la description pour éviter le foutage de gueule.

Oui voila. J´ai la flemme de tester, mais peut être que c´est un problème de traduction. Et sinon, bah, c´est vrai que c´est assez bidon comme description de skill mais bon.

La bonne traduction serait "La force de l´ours est en vous" ou un truc dans le genre, mais bon, vu le nombre de langues qu´ils ont a traduire, ils vont pas faire un fromage pour une tournure qui n´est pas tout a fait en accord avec le RP du jeu, puis tant que ça a du sens et que c´est pas mal foutu au plus haut point comme dans certains autres jeux, on va pas se plaindre ;)

Et puis franchement pour la transformation en corbeau ça la fout mal contre des Jotuns et des Guivres.
________________________________
"Mettez trois Asura ensemble et vous obtiendrez quatre idées différentes! "