Chaque campagne a ses compétences, donc si tu veux ces compétences, il faut les chercher là où elles se trouvent. Mais comme tu as les 3 campagnes, si elles sont toutes liées au même compte(ça a l´air d´être le cas), tu peux passer de l´une à l´autre avec le même perso, donc aucun souci de ce côté-là.
Tu peux te créer des persos pvp, ils sont directement lvl 20 et ont tout au max(armes perfect). Avec un perso pve, tu peux faire du pvp aussi. L´avantage, c´est qu´il ne faut pas le supprimer et en recréer un dès que tu veux modifier un truc. En plus, il faut tout débloquer(les compétences et objets) en pve pour avoir les meilleurs trucs en pvp. Donc, un perso pvp ne sert quasiment à rien, en fait. Le seul avantage, c´est qu´il ne faut pas attendre pour être lvl 20.
Sinon, pour choisir une campagne, ben, peu importe. Si tu as déjà les 3, tu en commences une, puis quand tu as fini, tu fais les 2 autres. Je te conseille de commencer par prophéties(et surtout pas factions).