Umh, le PvP est le but ultime du jeu (quand on a suivi les démos jusqu´au bout...), le départ ce fait de l´ascention des héros, toutes les généralitées sont là:
http://www.france-guildwars.com/content-107.html
Ensuite, le hoh à proprement parler est une zone PvP élite, où les élites mondiaux (bon peu être pas juste là) se recontrent et s´entretuent comme des porcs dans le but de capturer un autel, enfin bon, les équipes que tu as vu gagné la faveur des dieux ont gagné la bas!
Pour y arriver c´est pas simple, il faut partir de l´ascention (voir lien) gagné pas mal de fois de suite, et tu y es!
Tu pourras voir ce qu´est un combat au panthéon en utilisant la touche B de ton clavier en ville, tu auras dispoible des vidéos des combats hoh et des Gvg!!