J´ai ue autre version :
Balthazar, qui en avait marre de voir le héros qu´il avait engagé ne rien branlé, a pris les devants et envoyé un employé de l´ARAF (agence de remplacement des aventuriers fainéants) pour faire le boulot.
A ton retour de vacances, la quete n´étant plus effectuable, elle avait disparue de ta liste, c´est tout!
