Vila je c pas si ce sujet a deja été poster ma bon voila je me demande si on achete le jeu en version us esque on peut y jouer en france ? ?
vu que aparament la date de sorti est plus tard en france que au US esque de ce faite on pourra ne pas y jouer en france avant sa sorti en europe ? ??
Vila merci d´avance et desoler si le sujet a deja été pôster

oui tu pourra jouer en france ( normalement)
donc tu peu deja le commander

cool je me demande autre chose
esquil sera possible d´acheter une clé cd du jeux sur le site off et telecharger le jeu ce qui eviterai d frai de port couteu ?

Je crois pas que le jeu soit telechargeable...mais bon je pense que Samanosan répondras plus precisement..

Perso g toujours pas compris la difference entre la version US et UE regardez dans la beta on peut bien choisir la langue, y a quelqun pour eclairer ma lanterne?

non NCSoft n´a jamais vendu un jeu par internet
ils sont de la vieille école : ça prend une boîte
si ta un ami qui vit au USA ou au Canada il peut t´acheter une boîte et te dire le cd-key qui va fonctionner avec le client de la beta parce qu´il sera mis à jour
à vous de décider les termes de l´entente

je ne sais pas et je ne crois pas ( on a rien du sur ce sujet la)
si on pouvai telecharger le jeu, sa ne servirais a rien de lacheter
donc a mon avis on ne peu pas le telecharger
je crois aussi que chaque jeu possede un system de cle donc ce ki fai que chaque jeu est unique
c mon avis

la difference entre les 2 versions
les dialogues des ordi, les texte des quetes, les petites scene ect... ( et encore, on va avoir des nouvoté pour le jeu officiel) sont en anglais ( la US)
alors que dans la version UE vous aurez tout en francais, normalement
sauf si ils decident que la US sera 100% anglais mais sa metonnerais lol

jaurais plus dinfo plus tard

Donc tu veut dire que dans la version UE les texte des quetes seront en FR c une bonne nouvelle ca

avoir le jeu en français c´est pas une bonne idée
la traduction est jamais précise, le traducteur s´en permet tout le temps
dîtes moi pas j´ai tord, je sais de quoi je parle, j´ai jamais eu de bonne surprise avec les jeux traduis

puis surtout les version francaises sortent tjrs des mois après l´original donc bon la question est preferez vous attendre pour avoir tout en francais ?

moi c´est NON, je le veux le plus vite possible ce jeu ! !!

Aller lire dans les interviews c consolant parfois,
dit par un developpeur de guilwars -->> Guildwars aura UNE sortie mondial, et pour ce qui est du francais ou US, la beta est deja en traduction en 7 langues.
A laderniere Beta les quetes ditent par les PNJ etaient en anglais mais dans le journal des quetes c´etait en francais.
Cassez vous pas la tete pour rien, Une sorti mondial et en francais sur UN serveur UNIQUE.
Donc tout le monde connecter sur le meme serveur dans son choix de langue et en meme temps.
Le jeu na pas de voix , c juste en texte.

j avais oublier, je parle pas d une installation dans votre langue , + facile, dans le menu option/langue vous choisisez la langue voulue pendant que vous jouer et le texte change automatiquement.

c ce ke jai fai
on a pas les textes, dialogues et petite scenes en fr
sinon pour le reste oui

Bon il va falloir être clair et c´est pas compliqué.

Il n´y a qu´une seule version du jeu et il n´y en aura qu´une qui tournera sur un seul serveur. Et ca sera une sortie mondiale.

Dans cette unique version vous avez la possibilité de changer la langue à tout moment, ce qui est parfois très pratique.

La seule différence sera , peut-être la disponibilité des boites de jeu chez nos revendeurs. Mais seule la clé sera nécessaire, même une clé venant des US marchera pour nous.

Actuellement quand vous jouer aux betas vous téléchargez le jeu à tout moment(streaming) quand c´est nécessaire, vous n´avez pas eu besoin de CD.

Donc ça sert à rien de s´affoler inutilement.

la cest parce que c une beta donc cest normal
je nai jamais vu une beta ou il fallai un cd

en tout cas faudra vous en achetez un
comme je lai di
je pense kil y aura un genre de system de cle sur chake cd guild wars different
donc ce kil fai que chaque cd sera unique

" Il n´y a qu´une seule version du jeu et il n´y en aura qu´une qui tournera sur un seul serveur. Et ca sera une sortie mondiale."
je voudrais savoir ou tu as trouver cela, fau une confirmation de tout sa

Pour la sortie mondiale tu as la réponse dans le Friday Fansite N° 25 du site Czech Legends, la deuxième question.

http://www.guildwars.cz/iindex.php?action=clanek&id=179

En résumé , ils sont fiers de pouvoir sortir le jeu en même temps dans le monde entier contrairement à certains jeux sortis d´abord aux US puis ensuite ailleurs, frustrant ainsi beaucoup de joueurs.
En particulier pour Guild Wars et son classement des Guildes cela pourrait être très injuste.

Complément : la réponse aussi dans la faq officielle en anglais ici :
http://www.guildwars.com/faq/default.html

et en francais ici :
http://gw.mondespersistants.com/index.php?page=faq&cat=1#36

fau voir c pas comfirmé
avec eux rien est sûr

Tu veux que ce soit confirmé par qui, à part ceux qui sont les seuls responsables officiels ?

tout simplement kils peuvent se tromper
par exemple la sortie a ete repousser 2-3 fois lol