Après, j´ai juste 18.5 de moyenne en anglais à Bac +5, j´ai juste bossé pendant plusieurs mois en Irlande, et j´ai participé à la traduction de jeux, à toi de voir...
gaman_74
Niveau 9
16 janvier 2006 à 20:38:20
ah pourtant je viens de revérifier ds le dico shade=ombre chai po moi aussi jvais réviser lu tt le monde
Pseudo supprimé16 janvier 2006 à 20:40:31
shade = ombre, d´accord mais "shades" = lunettes de soleil. Et shads, ce sont des sortes de harengs. Si tu ne veux pas avoir l´air ridicule sur des serveurs anglophones, tu sais ce qu´il te reste à faire :D ...
gaman_74
Niveau 9
16 janvier 2006 à 20:48:30
ok alors on dira comment ombres au pluriel mais ps shadows avec shade quoi
gaman_74
Niveau 9
16 janvier 2006 à 21:32:46
j´ai trouvé!!! "kingdom of specters" ou"kingdom of spestres" je sais po comment c´est mais répondz svp!
Spirit_Of_Gods
Niveau 10
16 janvier 2006 à 22:24:26
Knight of Shards
Arnaz
Niveau 10
16 janvier 2006 à 22:28:48
Shard c´est écharde.
Sinon arrêtez avec vos vieux noms en "Dark", "Black" ou "Shadow", on voit que ça...
TB-51
Niveau 10
16 janvier 2006 à 22:46:31
vote blanc.
il y´en a qui se trucide trop la tete pour trouver des noms de merde pareil
Spirit_Of_Gods
Niveau 10
16 janvier 2006 à 22:48:45
Miani Haim
C´était un nom d´un des mes persos PvP. ;- )
Spirit_Of_Gods
Niveau 10
16 janvier 2006 à 22:49:45
Je suis un boulz... Je ne me suis plus souvenu qu´il prenait un nom de guilde -_-
Arnaz
Niveau 10
16 janvier 2006 à 22:50:50
Eternum Pariah ou Esoteric Warriors ( ou la guilde des Pipo pendant qu´on y est :P ), ça c´est du vrai nom de guilde !
Maintenant Shadows of the night....
WaiEss
Niveau 7
16 janvier 2006 à 22:53:37
Dark shadow knights in the dark night ololol powa mdr of the darkness revenge warriors killerz haxorz of the dark side of the force ... ce nom me parait pas mal