Moi je passe par le portail PlayNC
Account/Manage account tu te log dessus et tu devrais arriver sur une page en francais avec toutes tes infos. En bas il y a un bouton "Modifier mes données personnelles" en cliquant dessus tu devrais arriver la ou tout est stocké, notament ton email que tu n´as plus qu´a changer.
Sinon il me semble que c´est aussi possible directement depuis le jeu :
TU le lance, tu te connecte et lorsque que tu arrive a l´ecran avec tout tes persos nomalement en bas a gauche tu as un bouton "options du compte" il suffit d´aller dessus et ensuite Changer d´adresse je crois
- dsl si les nom changent un peu g fait ca de tete, j´esperes ne pas avoir dit de conneries**