Fait des efforts de français s´il te plait...
En fait c´est simple: plus la distance et les perturbations (obstacles, etc) sont imporants entre le point dacces le modem, ici) et l´ordinateur relié en WiFi, plus le debit est faible. Donc les flux continus (un telechargemen par exemle) perdent en efficacité. Par contre, pour des transmissions "en salve" (comme dans le cas de jeux online) ça gene pas trop, tu a parfois un peu de latence mais rien de dramatique.
Et melange pas tout, si ton jeu rame avec les graphismes à fond ça ne viendra pas de ta connexion mais de ta machine: que tu soit en details minimum ou maximum, les echanges de données par le reseau sont les mêmes.
Donc si tu peux jouer à Quake 4 en ligne, normalement tu peux jouer Guild wars, mas par contre, j´ai entendu dire que les freebox avec connexion WiFi posaient souvent des problemes de deconnexion (ça vient de free apparament), donc si c´es ce que tu as chez toi, ça peut etre genant.