bon y´a un probleme là
noob ! = debutant.
newb == debutant
noob == n00b == boulet == individu qui ne pose PAS de question, qui se comporte comme s´il etait le maitre du jeu, generalement de façon irrespectueuse. Joueur ( debutant ou confirmé) qui joue comme un manche, insulte ceux qui lui donnent des conseils pour s´ameliorer, pense que parce qu´il a joué à diablo 3 ans il maitrise Guild Wars, etc. Egalement applicable pour les cretins qui postent en majuscules hors du trade channel les objets qu´ils ont à vendre ( et ce quelle que soit la qualité des objets considérés).
newb == debutant, il n´y a aucun mal à etre debutant, à poser des questions et à chercher à s´ameliorer.
je rapelle en passant que " newb" et " noob" n´ont PAS DU TOUT la même signification...