Voila je crois avoir vu cette grossiere erreur durant le jeu, en avant-guerre, la quete de l´opposition au roi, lorsqu´on parle a la guerriere ( farrah capo je crois) une des réponse a donner est " Au temps pour moi".
C normal ?

( topic un peu inutile, Foltrom fait ton office lol)

je vois pas ce qu´il y a d´anormal,

C´est bien " Au temps pour moi" et pas " autant pour moi".

si si je vous assure, il y a une raison mais je m´en souviens plus.

hummm
c´est quoi la raison ? lol

La raison est que les deux formes sont valides. Mais ´autant pour moi´ est la forme moderne, qui est, au passage, moins débile que la forme vieillie qui fesait trait aux revues militaires.

Bon si l´orthographe t´amuse :

ça viens d´une expression militaire
http://forum.europeanservvers.net/cgi-bin/d.eur?7386426

Voila c´est juste pour ta culture perso. Tu peux effacer froltom.

moi j´aurai dit Autant pour moi...mais quand j´ai vu cette expression je me suis dit : " Ahhhhh ça s´ecrit comme ça ! !"

merci pour les explications et merci pour le lien