J´ai eu exactement le même problème, et je vais te répondre car je sais comment c´est frustrant d´avoir un problème de ce genre et personne pour te venir en aide ( enfin j´pense surtout à ton pote ^^´ ).
Solution que j´ai appliqué ? Radicale : j´ai supprimé tout ce qui contenait le nom Dofus sur mon PC : Dofus Arena, les bêtas Dofus, les installateurs Dofus, puis j´ai re téléchargé le client Dofus qui a bien voulu s´installer.