L'explication a déjà été donné dans plusieurs sujets similaires, je vais résumer ici (un petit mot du staff à ce propos dans le devtracker calmerait peut être les esprits, d'ailleurs).
En bref, ce personnage appartient à Dave-X, ancien employé d'Ankama, et n'était visiblement pas lié par contrat comme le reste du contenu qu'il a produit.
Cette personne en question a eu disons des différents avec la boîte à ce propos après coup, certains ont pu voir ses messages sur ce forum ou celui de Wakfu, qui ont été effacé à raison (car d'un caractère privé). Il demandait un retrait clair et net du personnage.
D'où la première modification, qui n'a apparemment pas suffit, d'où cette modification définitive du personnage pour éviter des histoires compliqués voir qui sait judiciaires dont personne n'a envie.
Ça ne fait plaisir à personne et surement pas au staff, mais il faut s'y résoudre, N appartient au passé. Grollum n'a évidemment pas le même charisme, mais Grollum dans une mine, ça garde une certaine logique, ça aurait pu être pire.
Voilà voilà.
Ah ok j'ai trouvé ça qui explique pourquoi c'est Grolloum et plus le N 