CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

info à prendre avec modération

thebooker
thebooker
Niveau 10
26 août 2004 à 12:26:38

credit http://www.wrestlingames.net/index.php

I posted the other day that on English versions of the game will have voice overs. We are not lying. Here is a quote straight from the e-mail I received from THQ:

" No, only english. It would be incredibly difficult to get the SuperStars to record VO in languages they don´t speak."

You might be able to get an english versions in Germany however if you only speak German and you don´t understand English, and get a German version - the game will have text it won´t have the wrestlers talking in German. Read More.

They might add subtitles or something similar but we still don´t know for sure.

en gros ils disent que les voix des catcheurs ne seront que sur le jeu en anglais . ok

mais si c une version allemande il n´y aura pas de voix , que du text en mode season.

et c la que je pige pas y a que 2 formats de jeu un en ntsc et un en pal par rapport au format de la console.

et jusqu´a present y a jamais eu de jeu smackdown dans la langue du pays en question . les jeux ont toujours été en Anglais

alors il devrait pas avoir de pb et je comprends pas la logique de cette info ?

maxence3000
maxence3000
Niveau 10
26 août 2004 à 12:30:07

Moi je comprends pas l´info tout court !

fan2catch4
fan2catch4
Niveau 9
26 août 2004 à 12:30:54

lol il plait à Scotty le titre de ton topic Scotty l´adore :oui:

Jim55
Jim55
Niveau 10
26 août 2004 à 12:31:34

c´est quoi le delire la, au lieu de vendre la meme version partout, il prefere sortir 1 edition allemande

ACH

spanky22-
spanky22-
Niveau 10
26 août 2004 à 12:34:16
Brock24
Brock24
Niveau 10
26 août 2004 à 12:35:29

Tromper de Topic lol

:pacg: There is Only One ! !!!

spanky22-
spanky22-
Niveau 10
26 août 2004 à 12:35:53

:( Me suis gouré de topic ( désolé )

Jim55
Jim55
Niveau 10
26 août 2004 à 12:43:14

:rire:

scotty_2_hotty
scotty_2_hotty
Niveau 10
26 août 2004 à 13:11:50

non c´ est pas ça que ça dit. Ca dit :

" No, seulement en Anglais. Il serait incroyablement difficile de demandare aux Superstars d´enregistrer les VoiceOver dans des langues qu´ ils ne parlent pas".

En clair, les voix ne seront qu´en Anglais. Il n´y aura pas de voix en Allemand car ce serait trop long de les faire enregsitrer. Par contre pour ceux qui ne comprennent pas l´ anglais il y aurait les sous-titres et peut-être que cette année la langue des sous-titres pourra être choisie mais c´ est pas sûr.

Tigrou-666
Tigrou-666
Niveau 21
26 août 2004 à 13:15:53

Arf Ouffffff......

Fan2catch3
Fan2catch3
Niveau 10
26 août 2004 à 13:19:22

Urf Uaffff.....

Tigrou-666
Tigrou-666
Niveau 21
26 août 2004 à 13:58:18

Erf Miarfffffff......

peacelover
peacelover
Niveau 10
26 août 2004 à 14:11:13

Lintelligence carctérisée :sarcastic: :lol:

maxence3000
maxence3000
Niveau 10
26 août 2004 à 14:12:42

Irf Hurmfff......

hors-la-loi
hors-la-loi
Niveau 10
26 août 2004 à 14:14:04

topic très interessant

thebooker
thebooker
Niveau 10
26 août 2004 à 14:44:50

c´est qd même logique qu´ils vont pas faire des voix dans toutes les langues déja ca ferait un boulot monstre et en plus y aurait jamais la place sur le dvd pour ttes les langues !

Oh-YeAh
Oh-YeAh
Niveau 10
26 août 2004 à 14:46:01

ouais c clair

Badeaux
Badeaux
Niveau 6
26 août 2004 à 14:51:41

Surtout pour la voix de The Rock en toute les langues :rire:

TheRock92
TheRock92
Niveau 10
26 août 2004 à 14:59:16

:doute:

Oh-YeAh
Oh-YeAh
Niveau 10
26 août 2004 à 15:00:04

:lol: