Salut !
De mémoire, le sort de Coleman est lié au choix que tu fais en début de jeu lorsque un groupe de non-humains convoite les marchandises d'un villageois.
Et pour ce qui est de la sorcière, j'ai personnellement fait le même que toi, et d'autres aussi. Cela aura évidemment des répercussions, comme tout choix dans ce jeu.
Tu as donc agi de la façon qui t'était la plus naturelle, et c'est tout ce qui compte.
Cela dit, aucun choix n'est à proprement parler bon ou mauvais, dans la mesure où ils sont tous autant de manières différentes de "vivre" le jeu. Chacun aura son lot de conséquences, et c'est justement là que réside l'un des principaux intérêts de ce jeu.
Ne t'inquiète donc pas vraiment des conséquences, et agis comme cela te vient le plus spontanément. C'est à toi de te faire ta propre "expérience" de The Witcher. ^^
Après, une fois le jeu terminé, rien ne t'empêchera de le refaire en adoptant une autre ligne de conduite, te permettant ainsi de le redécouvrir et de le vivre différemment.
Bon jeu. ;)