"Il me semble qu´on la tue quand même en ressortant de la crypte si on a choisi de sauver les humains (donc de tuer les goules qui les attaquent) au lieu de poursuivre les non-humains."
Non, on ne peut la tuer si l´on a choisi de ne pas le faire précédemment, avant d´entrer dans la crypte. Ce serait difficile de la tuer, vu qu´elle fuit dans la terre aussitôt la discussion terminée. 