Un test:http://x6.no/omtaler.php?id=1895
Si quelqu´un est en mesure de traduire,un petit résumé serait sympa.

Désolé.
http://x6.no/omtaler.php?id=1895

OUch c´est de l´allemand... En revanche la note est de 6/6 !! !!! Ca commence extrémement bien !! !!

Oui,ca s´annonce très bien.Par contre tu es sûr que c´est de l´allemand?

"Spillet bruker en sterkt modifisert utgave av"
Ca y ressemble méchament^^

Je sais pas je n´y connais rien,mais je savais pas qu´en allemand,les "O" pouvaient etre barrés.

Je suis pas allé voir le test, mais cette phrase n´est pas de l´Allemand, je te le certifie.

Âh oui c´est pas bête ca...
Bon en tout cas c´est pas du francais...

ce ne serait pas du batave par hasard ?

j´ai trouvé ! c´est du Suédois .

c´est du norvegien a priori vu l´extension .no de l´url

OUI !! t´as raison j´suis nul en géo

car le journal qui apparait est situé à Oslo.

Oui c´est ce que je crois.Je me rappelle avoir lu un bouquin,l´histoire se passe en norvege et certains mot(ville,rue)etaientt dans la langue,avec des "o" barrés.

De toute façon le Suédois et le Norvégien c´est pratiquement la même langue. Ils se comprennent entre eux.

OUé mais pas nous....

ça va etre dur de traduir dans ce cas mais cela s annonce bien et merci sauce-a-quiche d avoir mit le lien ici car tu montres le bon exemple,car j avais peur qu ils aient une dizaine de topics sur les tests sur differents sites .

Voila la conclusion du site norvegien en anglais,

"The Witcher sets a new standard and is a fresh wind in a genre that has been still for many years when it comes to development.”

TW est une nouvelle reference ainsi qu´une bouffé d´air frais dans un genre qui a trop peux evolue ces derniere annnees au niveau du developement.

attention aux sigles

TW = the Witcher ou Two Worlds

Et ce n´est pas mais alors pas du tout la même chose...

two worlds est une grosse..............bouse,aprat ça,je vois pas .