juste pour info, the Witcher en anglais sa veu rien dire... .. .

The witcher sa veut dire le sorcier de l´anglais witch la sorciere.

Voila

LE sorceleur, pas le sorcier.

Ah dac, moi je dis pas sa mais bon...

Sûr, le sorcier c´est wizard en anglais witcher c´est sorceleur (nom qui pue je préfère witcher)

Mais en fait the witcher c´est avant tout un mutant qui tue les monstres a la lame puis seulment avec la magie.

Bien sûr que ça ne veut rien dire Witcher en anglais, quasiment tous les magazines (et je pense les développeurs aux-même) ont fait un petit encart là dessus à un moment ou à un autre!

Il faut juste savoir que c´est tiré de "witch", "sorcière" en français, et savoir que ça désigne avant tout une organisation, donc ils donnent le nom qu´ils veulent à leur organisation...

nn deja le nom original c wiedzmin. Ils ont donc essaye de trouver un nom amglais qui sonne bien

quand en a lut le dernier voeu on sait qu´il ne sagit pas d´un sorcier mais un sorceleur , pas sorcier merde . En plus a la base sorceleur ne voulait rien dire , ce mot a été inventé . Tout comme witcher