Sympa la vidéo, même si la qualité n´est pas super super mais c´est déjà ça ^^ Je pense que tu peux éventuellement faire ta vidéo à partir de ton ordinateur si je ne me trompe pas, il suffit de relier ta prise spiritelle (de ta PS3) sur tes sorties vidéos de ton pc, de télécharger K!TV (logiciel gratuit) puis une fois installé, d´ouvrir celui-ci (Réglage à effectuer pour avoir AV : Aller dans "Réglages > Réglages Source > Source Vidéo > Vidéo Composite), d´allumer ta console et normalement tu devrais pouvoir joué sur l´écran de ton ordinateur à partir de K!TV puis il suffit de prendre un logiciel pour enregistrer les vidéos sur ton ordi (Gamecam par exemple).
Je n´ai jamais essayé d´enregistrer une vidéo d´un jeu à partir de K!TV mais ça devrait fonctionné 
Dans le pire des cas, reste sur ton bon vieux camescope ^^