comme certains, j´avais un pb de passage d´1 chapitre à l´autre avec retour sur le bureau et le message d´erreur:
"ASSERTION failed. "\Typhoon\engine\game.cpp" condition on line 705 not satisfed
Call stack:
"(0) : pc_matador.exe at ?( ) "

j´ai réussi à continuer quand même, simplement en recommençant à partir de la dernière sauvergarde (tâchez de sauvergarder le plus près possible de la fin de votre niveau sinon c´est galère de tout recommencer depuis le début du niveau en cours).
après 2,3 parfois 4 essais, il accepte.
Ne désintallez pas systématiquement à la première alerte, garder le patch et faites ça avant de tout dé"installer-installer"
bonne chance