mais is ici on parle tt ce kon veut y compri le smsien ou le verlant pr ce ki veul....

dantegirl Posté le 29 août 2004 à 14:42:36
mais is ici on parle tt ce kon veut y compri le smsien ou le verlant pr ce ki veul....

en fait c´est juste que le SMS fait un peu pitié sur les bords.

wé klr pk nou on pe pa parlé tt s kon ve
ape tt tt le mond decom klr k
cévré
je sé pa pk y veul pa

pfff

moi aussi j´adore cette chanson... ( ça te va comme ça, j´ai bien parlé)

tout de suite c´est beucoup plus agreable a lire

dantegirl Posté le 29 août 2004 à 14:44:40
moi aussi j´adore cette chanson... ( ça te va comme ça, j´ai bien parlé)

il perfectio

http://foxguerrier.free.fr/SMS.jpg

M_B Posté le 29 août 2004 à 14:46:17
http://foxguerrier.free.fr/SMS.jpg

Merci, tu sera décoré pour cet acte de bravoure !

ah la la....

dantegirl Posté le 29 août 2004 à 14:47:43
ah la la....

Rigennato della societtà ! !!!!

Quoi " ah la la... " un probleme?

il s´emblerai

on va faire un ex, plus que chiant, en language SMS, un gars te demande : *Comment on dit " raboter" en vietnamien ? *

tu répond en SMS:

• on di bao*

Et bien, même si l´exemple est stupide, tu t´es gourrée,
bao=enveloppe
bào=rabotter

Bon, je fais ce que je peut pour détailler...

:gné: , bon ok Iom

merci iom

c´est vrai que moi par exemple je recois tout le sjours des couriels ( ca fait plus classe)
de personne qui me demande

Comment on dit " raboter" en vietnamien

:merde c´est pas le bon smiley:

ouais c´est :gne :
juste

pas de é

bon pour en revenir au film

moi je suis pour que si c´est bien

merci darky j´ai compris

" Bomb a head!"

Comment on dit " raboter" en vietnamien

effectivement... enfin, par ex, tu as un ami qui galère, il te demande comment on dit " je comprend pas en vietnamien" ( déjà plus concret, non ? )
tu va répondre

" Tôi không yêu"

Normalement, ça s´écrit, " Tôi không hiêu."

Alors que ce que tu as dit, a beau se pronnoncer pareil en français, en viet, ça veut dire " je n´aime pas"