Tu propose un verre à Vergil, et tu en profite pour faire du pied à Nevan, tout en surveillant Beowulf le videur, sans oublier d´applaudir le groupe A&& pour sa tonitruante prestation canino-kung fu de 2nde zone, et pour finir, tu te bourres à un des 3 fûts du bar et tu pars te coucher.