Pour les vidéos en 4/3, ce n'est pas un bug - juste la fainéantise de la part des développeurs
Pour DMC1, les cut-scenes "cinématiques" sont restées en 4/3 mais les autres cinématiques "in-game" sont bien en 16/9. Ce qui est dommage du coup, car quasi tout le jeu est en 16/9, à part 2-3 cinématiques, et le menu start...
Pour DMC3, y a que le menu 4/3 qui est embêtant, mais bon, on peut fermer les yeux là-dessus 