Pour revenir au sujet principal(je n´ai rien contre la forumeuse la plus célébre!!)
Dans la culture japonaise le sabre(katana) est une véritable oevre d´art (l´un des trois symbole du pays). Plus il sont performants,plus le forgeron est célébre, et plus il coûte cher!! 
Les trois sabres sont extrêmement rare donc le prix est logique!
De plus c´est un commerçant...
C´est pour ça que les katanas (les vrais) sont plus cher que les répliques!