CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Vené issi si vs arrvé a lir sa !

News jeu

Expeditions: Samurai veut révolutionner le RPG tactique avec une aventure entièrement jouable en coop

Voir
Mateo14
Mateo14
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:02:48

Je prends le temps de poster ce petit topic pour demander à tout le monde de faire un peu plus d´efforts dans la redaction de leurs messages, certains sont quasiment illisibles.
En voici un exemple ( pris sur un autre forum ) dont je tairai le nom de l´auteur ( personne saura que c´est toi, Smash[roy]) :

pr mni link, il fo k tu te drig conte unmur et k t sot l+ O p^ossbl é ktu ayt ver lot c^té du ùmr é ketu recomanss juquà ke tu arrives o sommait mé stu tmb , fdra ket rcomanss tt lool !

En voici la traduction :

pour Mini Link, il faut que tu te diriges contre un mur et que tu sautes le plus haut possible et que tu ailles vers l´autre côté du mur et que tu recommences jusqu´à ce que tu arrives au sommet mais si tu tombes, faudra que tu recommences tout lol !

Je suis tt à fait pour les abrév. mais ya des limites, quand même ( allez savoir ce que ça veut dire, " jrt la surs " , moi je cherche encore)
Et quelques améliorations lexicales ne peuvent pas trop faire de mal non plus ( on dit " ça fait mal " et non pas " sa fait mal " ou des autres trucs dans le genre)

Voila, je suis content, j´ai poussé mon petit coup de gueule :gni: alors si vous voulez des conseils en français je suis là ( et si vous pouviez faire passer le message, ça serait génial, car je doute que ce topic reste longtemps en première page :) )

Lord_Pent
Lord_Pent
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:05:18

:up:

Hein quoi ? il est déjà en première page ? :lol:

Bien dit :-)))

Rpgfantasia
Rpgfantasia
Niveau 10
04 avril 2005 à 21:05:19

Ben je dis Bravo , car tu as raison!!

Mateo14
Mateo14
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:07:02

mrci, sa fé du b1 dètre souttnu ! (snif...)

Lord_Pent
Lord_Pent
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:08:31

Chercher l´erreur . .. :lol:

thecameloplayer
thecameloplayer
Niveau 9
04 avril 2005 à 21:12:35

Je suis d´accord aves le language sms mais bon faut pas trop pousser avec des petite faute comme " ca" et " sa" . ..

Lord_Pent
Lord_Pent
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:15:47

Du moment que c´est juste phonétiquement . ..

Mateo14
Mateo14
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:20:57

Oui, j´admets que là, je pousse... un peu... Bon ok, pas la peine de me regarder comme ça, c´est vrai, c´est exagéré, mais faut admettre que le nombre de gens qui font encore cette faute est assez élevé. Et dans un CV, ça pardonne pas, d´autant plus que Microsoft Word ne détecte que très rarement cette faute...

Enfin, moi je dis ça parce que ça me fait bondir à chaque fois que je vois un truc comme ça ( chuis en fac de lettres... oui, un étudiant en lettres joue aussi aux jeux video, j´en suis la preuve ! )

Lord_Pent
Lord_Pent
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:22:25

Je connaît un prof de lettre qui joue a Pokémon . ..

Mateo14
Mateo14
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:25:22

J´y ai énormément joué aussi... mais ça saoûle à la longue ( je crois que c´est comme ça qu´on écrit le verbe " saoûler"... )

Lord_Pent
Lord_Pent
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:26:17
  • prof qui rend les copies*

mateo14 : 20 !

:lol:

payok
payok
Niveau 7
04 avril 2005 à 21:45:26

tu as raison mateo, la mauvaise orthographe est un fléau dans ces forums et sur internet en général. il faudrait leur apprendre à écrire à ces gamins !

Mateo14
Mateo14
Niveau 7
05 avril 2005 à 19:43:15

oui, t´as raison...

OUAH ! MON TOPIC EST ENCORE EN TETE DE LISTE ( dit-il d´un air totalement surpris et faisant montre d´une joie sans feinte.)

payok
payok
Niveau 7
05 avril 2005 à 19:45:37

tu sais ce forum est pas très très actif donc les messages restent souvent en tête de liste

Krys3000
Krys3000
Niveau 12
05 avril 2005 à 20:08:02

C´est clair y´en a marre !
A bas les SMS

homersimpson77
homersimpson77
Niveau 10
05 avril 2005 à 20:33:07

Vs trouV pa ke C tro lon de tt bien ecrir ? ? En fèt on pren l abitud ac msn é aprè on s arèt plus !

P.S : J´ai quand même eu 19.5 / 20 à ma dernière dictée et je ne suis pas en CM2 ! Ca veut dire ce que ça veut dire ( pour ceux que ça intéresse : la faute était à " voilà " où je n´avais pas mis d´accent ! )

Mateo14
Mateo14
Niveau 7
05 avril 2005 à 20:39:06

Je suis tt à fait d´accord, mais je dis seulement que c´est beaucoup plus agréable de répondre sur un forum à quelqu´un qui écrit bien pluto ka kelk1 ki parl en langaj SMS...

homersimpson77
homersimpson77
Niveau 10
05 avril 2005 à 20:57:59

Oué c est vrai mateo t as raison ! surtout que c est pas un chat donc faut pas répondre le plus vite possible ! Surtout quand c est pour donner des conseils, il vaut mieu écrir de façon lisible ! Mais bon ça sert à rien de faire 3 relectures avant d ´envoyer !

tutune
tutune
Niveau 5
05 avril 2005 à 21:00:19

:d)reliser le bien, vous verrez on a l´inpression que c un canadienne qui l´a écrit! enfin moi je trouve. :lol:

" pr mni link, il fo k tu te drig conte unmur et k t sot l+ O p^ossbl é ktu ayt ver lot c^té du ùmr é ketu recomanss juquà ke tu arrives o sommait mé stu tmb , fdra ket rcomanss tt lool ! "

Mateo14
Mateo14
Niveau 7
05 avril 2005 à 21:00:43

Encore une fois, tt à fait d´accord avec toi, homersimpson. Il s´agit seulement de faire un peu plus d´effort d´écriture pour rendre la chose plus facile et plus agréable à lire.