Mikelekiller Posté le 06 mars 2007 à 19:52:08 Vegeta-Ssj4
Posté le 06 mars 2007 à 01:46:49
Guten Tag die Freunde! Mich gehe ich gut und Sie?
Mir* geht es* gut. Und euch* ?
(Sie, c´est pour le vouvoiement)
Vegeta-Ssj4
Posté le 06 mars 2007 à 01:47:42
Und Sie gehen sich gut?
Und geht es euch gut ? *
En allemand, une question commence toujours par le verbe (ce qui a un rendu plus joli qu´en français ) Et pour dire qu´on va bien, on utilise le pronom indéfini es (ça) + gehen (aller) + datif
Es geht mir...
Es geht dir...
Es geht ihm...
Es geht ihr...
Es geht uns...
...
Comment vas-tu ? Wie geht´s dir ? (geht´s = geht es)
Commencerais-tu l´allemand cette année ?
Oui j´aimerais beaucoup parler Allemand. En attendant je vais sur des sites de traduction pour voir un peu comment c´est.